Researchers are investigating a type of herpes to kill European carp in Australian waterways.