“The X-Files” season-opener is at 7 p.m. Sunday on Fox