Erik Spoelstra agrees to a long-term contract extension with Heat, per report