Pharmacy ordered to remove 'bold' colours