Included in the collection is the green card that allowed Lennon to live permanently in America, where he was killed