German police break up radical vigilante patrols targeting illegal migrants at Polish border