Government's emergency pothole fund is 'a drop in the ocean'