One Pan Southwest Chicken Skillet