Two new digital upgrades could send Walmart sailing past competitors Amazon and Target