In the communities scorched by the blaze, such as Lake Keswick Estates in Redding (pictured), the Friday air was thick with the smell of smoke and chemicals, as the so-called Carr Fire continues to move through Shasta County like a freight train