Big success: Jigglypuff turned a talent for putting people to sleep by singing into a lucrative career