Backlash after newspaper asks if a horse is a better sportsperson than Serena Williams