The physics of amateur trading: Baiju Bhatt (left) and Vladimir Tenev met as physics students at Stanford. Even the best modeling could not have predicted that $1,200 stimulus checks would propel them to billionaire status.