Miguel Baray, 28, was shot and killed by David Garcia during a road rage incident in Denver, Colorado on Nov. 26.