Radicchio and roasted squash salad up close