Tokyo Film Festival – Traces of Sin, review: David Fincher would be