'Thundersnow' wakes up people with loud explosion-like noise in Edinburgh