William to feature in environmental TV series on BBC