Cheese saganaki at Mandolin is served bubbling in a cast iron skillet and doused with fresh lemon at the last minute.