The greatest home for the Sierra engine? The Renault 5 was a fine supermini.