Easy vegan queso dip