'Disappointed, but not terribly surprised:' Dairy farm concerned over Canadian trade deal