Snapshots of a lifetime: Another throwback image shows both SJP and Garson wearing sunglasses while swimming together