The shooting is the first death of a members of the NYPD since Eric Adams took over as mayor on January 1