Roughly 200 members of Channel 4 staff will make Leeds their home from 2019 onwards