Inmate sewing textiles with sewing machine