English ivy is using the tree strictly for support, just as it also may use a brick wall of a house. It gains no moisture or nutrients from the tree, so in those respects it’s of no concern.