Audio separator device that separates audio from HDMI signal and output it as analog