James Arthur, The X Factor