The European Commission has given its clearest indication yet that obligations on digital platforms to remove content are unlikely to feature in far-reaching EU efforts to regulate the web, to be presented before the end of the year.