UIUC researchers held major role in FermiLab experiment; results could defy laws of physics