Painting your interior walls requires careful thought about color and texture