An oil pumpjack beneath the Milky Way and a distant lightning storm.