Yao: A Life in Two Worlds