Juan Carlos Magana, 29, is known to be a member of the Texas-based gang Houstone. He was in federal custody for an un-related incident before the murder charge. (Baytown Police Department)