Researchers: Backyard chickens pose 'viral spillover' threat