Pliskova seals Rome title with straight-sets win