'Magic island' mystery on Saturn moon cracked