Vince Wilfork, DT dos Texans