Rima Das’s ‘Village Rockstars’ is India’s official entry for the Oscars