The Best Chicken Zucchini Patties