Fez 2 cancellation 'a surprise' to Polytron producer