Grilled Asparagus Bundles with Herbed Goat Cheese