Birds are the animat­ing spirits of Franzen’s collection. Photograph: Alamy