South Western franchise bidders required to set out plans to improve journeys