Pittsburgh Penguins GM abruptly resigns due to 'personal reasons'