Woman arrested over fatal shooting at Bray boxing club founded by Katie Taylor's father 