Miami Heat advance to third straight NBA Finals appearance 