Saluki baseball can’t muster win in season finale