UPI Spotlight: Tilda Swinton says David Bowie was an inspiration for her 'Bigger Splash' singer